That would be a very helpful feature. Although, HoFa was created to mostly model real life and in most cases you need to have a barn to keep your horse in  before you can do most of the care necessary for their health. So, there is no way to care for horses in transport for a reason.